R+I Creative has released this in-depth video series companion to their full Influencers film that features Steve Stoute of brand management firm Translation talking about how cool can be naturally and and artificially manufactured through pop icons.

It’s all about making sure the relationship between an artist and a brand is genuine. I agree. Let’s try and get Lady Gaga and Polaroid broken up please.